European alternatives to WordHippo
WordHippo is a US-hosted catch-all word tool — thesaurus, rhymes, translations, word forms — that works fine until you need GDPR accountability or a synonym database that goes deep on a non-English language.
The draw of WordHippo is breadth: one site, one search box, and you get synonyms, antonyms, rhymes, definitions, translations, and word forms all at once. For a quick English synonym lookup at 2am, it's genuinely useful. The friction comes when you look at what's behind it. It's US-owned and US-hosted, so any data processing happens outside the EEA. There's no data processing agreement for business users, no GDPR-specific documentation that would satisfy an EU legal or procurement review. For individuals this probably doesn't matter; for companies handling employee or customer data it starts to.
The second frustration is language depth. WordHippo covers Swedish, German, French, Dutch, and other EU languages, but the synonyms are thin compared to a native-language thesaurus. You'll get three or four results where a purpose-built tool gives you twenty, with style notes, formality levels, and regional variants. If you write professionally in Swedish, German, or French, you already feel the gap.
The third issue is focus. WordHippo tries to do everything — rhymes, translations, word forms, sentence examples — and none of it goes especially deep. If synonyms are the actual job, a dedicated thesaurus beats a word-utility tool pretty consistently.
Where each alternative is built, owned and hosted
| Product | Built in | Data location | EU-owned | Self-hostable | Open source | Best for | Pricing |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Cambridge Dictionary & ThesaurusLanguage learners and professionals needing authoritative English definitions and synonyms with easy-to-understand explanations. | gb | Mixed | – | – | – | SME+Enterprise | Freemium |
| Collins Dictionary ThesaurusWriters, students, and businesses seeking comprehensive English synonyms and antonyms | gb | Unknown | – | – | – | SME+Enterprise | Freemium |
| Duden SynonymeWriters and language learners seeking precise, context-aware synonym selection | de | Unknown | ✓ | – | – | SME | Freemium |
| LarousseMultilingual learning, reference lookup, and translation across French, Spanish, German, Italian, and English | fr | EU | ✓ | – | – | SME+Enterprise | Free |
| Larousse Dictionnaire des SynonymesFrench language learners and writers seeking precise synonym and antonym references | fr | Unknown | ✓ | – | – | SME+Enterprise | Free |
| Le Robert Online Dictionary & ThesaurusNative French speakers and professionals needing authoritative French definitions and synonyms. | fr | Unknown | – | – | – | SME+Enterprise | Freemium |
| Lingea Synonym Dictionary (Czech)Czech speakers seeking authoritative synonym and antonym references | cz | Unknown | ✓ | – | – | SME+Enterprise | Paid |
| OpenThesaurusGerman writers and developers needing libre synonym lookup with self-hosting option | de | Self-hosted | ✓ | ✓ | ✓ | SME+Enterprise | Free |
| Ordsynonymer· by the founder | se | EU | ✓ | – | – | — | Free |
| ReversoLanguage learners, translators, and enterprises needing context-aware AI translation and multilingual writing support | FR | EU | ✓ | – | – | SME+Enterprise | Freemium |
| Reverso SynonymsTeams needing contextual synonyms and vocabulary enhancement across 15+ languages | fr | Unknown | ✓ | – | – | SME+Enterprise | Freemium |
| Synoniemen.netDutch language writers and learners finding synonyms and translations | nl | Unknown | ✓ | – | – | SME | Free |
| Synonymo.frWriters and French-language professionals needing quick synonym lookups | fr | EU | ✓ | – | – | SME | Free |
| Tyda.seSwedish language learners and educators seeking free synonyms and translations | se | Nordic | ✓ | – | – | SME | Free |
| WoxikonWriters, students, and content creators seeking free multilingual synonym lookup | de | Mixed | ✓ | – | – | SME | Free |

Cambridge Dictionary & Thesaurus
gbThe authoritative free English dictionary and thesaurus from Cambridge University Press with 170,000 words and integrated synonyms.
- Data: Mixed
- GDPR-native

Collins Dictionary Thesaurus
gbComprehensive English thesaurus with 500,000+ synonyms and antonyms from HarperCollins

Duden Synonyme
deGermany's authoritative online synonym and thesaurus reference for expressing yourself more effectively
- EU-owned

Larousse
frFrench-owned multilingual dictionary, thesaurus, and language reference platform offering free access to comprehensive word definitions, synonyms, and translations.
- Data: EU
- GDPR-native
- EU-owned

Larousse Dictionnaire des Synonymes
frA comprehensive free online French synonym and antonym dictionary with 160,000+ entries and contextual usage guidance.
- EU-owned

Le Robert Online Dictionary & Thesaurus
frAuthoritative French dictionary and thesaurus with 145,000 definitions and 220,000+ synonyms.

Lingea Synonym Dictionary (Czech)
czComprehensive Czech synonym and antonym dictionary from 30-year language technology publisher.
- GDPR-native
- EU-owned

OpenThesaurus
deA libre, self-hostable German thesaurus for synonyms and word associations.
- Data: Self-hosted
- GDPR-native
- EU-owned
- Self-hostable
- Open source

Ordsynonymer
seSwedish synonym dictionary.
- Data: EU
- GDPR-native
- EU-owned

Reverso
FRAI-powered translation, dictionary, and thesaurus with context-driven learning for 80 million users globally.
- Data: EU
- GDPR-native
- EU-owned

Reverso Synonyms
frContext-aware synonym and thesaurus service for 15+ languages.
- EU-owned

Synoniemen.net
nlFree Dutch synonyms and multi-language translation dictionary with privacy-first design.
- EU-owned

Synonymo.fr
frSimple, fast, and free French synonym dictionary.
- Data: EU
- GDPR-native
- EU-owned

Tyda.se
seSweden's largest free dictionary for synonyms, translations, and word discovery across Nordic and European languages.
- Data: Nordic
- GDPR-native
- EU-owned

Woxikon
deFree multilingual synonym dictionary and thesaurus for 20+ languages
- Data: Mixed
- GDPR-native
- EU-owned
Our honest take
The right European replacement depends almost entirely on which language you write in.
For German: OpenThesaurus is the standout — open-source, self-hostable, built into LibreOffice, and free. It covers German deeply with style and formality metadata. Duden Synonyme goes further on contextual nuance if you want meaning-grouped results. Woxikon adds multilingual coverage for free. For French: Larousse Dictionnaire des Synonymes has 160,000 synonyms and antonyms indexed and needs no account. Synonymo.fr is simpler and CNIL-registered. Reverso adds real corpus sentences alongside synonyms. For Dutch: Synoniemen.net is a clean, free, privacy-respecting Dutch thesaurus. For Swedish specifically: Synonymer.se carries 2M monthly users and integrates word games and a newsletter — the dominant Swedish option at freemium pricing with EU hosting in Amsterdam. Tyda.se is entirely free with Scandinavian language depth. Ordsynonymer sits alongside these as an EU-hosted, free Swedish thesaurus — a reasonable pick if you want GDPR-native hosting and a focused synonym tool rather than a feature bundle, though Synonymer.se has a larger corpus and more features, and Tyda.se offers more dictionary depth. For cross-language needs: Reverso handles 15+ languages with corpus-backed context, and DeepL covers translation with EU data residency. EuroVoc is the right answer only if you work in EU policy or legal documentation and need multilingual controlled vocabulary. For English: Cambridge Dictionary & Thesaurus (GDPR-compliant, UK data centers) is stronger than WordHippo's English synonym coverage. Collins is the other credible UK option with 500,000+ synonyms. Where WordHippo's breadth still wins: the rhyme finder, word forms, and translation-plus-thesaurus in one search have no single EU equivalent that does all of it at once. If that combination is what you need, the EU field requires stitching a couple of tools together.
What we compare
- Where the data is stored
- Who owns the company
- GDPR-native by design
- Self-hosting option
- Open source
- Pricing model